AN AMERICAN CORPORATION: You have two cows. You sell one, and force the other to produce the milk of four cows. Later, you hire a consultant to analyze why the cow has dropped dead.
A FRENCH CORPORATION: You have two cows. You go on strike, organise a riot, and block the roads, because you want three cows.
A JAPANESE CORPORATION: You have two cows. You redesign them so they are one-tenth the size of an ordinary cow and produce twenty times the milk. You then create a clever cow cartoon image called ‘Cowkimon’ and market it worldwide.
A GERMAN CORPORATION: You have two cows. You re-engineer them so they live for 100 years, eat once a month, and milk themselves.
AN ITALIAN CORPORATION: You have two cows, but you don’t know where they are. You decide to have lunch.
A RUSSIAN CORPORATION: You have two cows. You count them and learn you have five cows. You count them again and learn you have 42 cows. You count them again and learn you have 2 cows. You stop counting cows and open another bottle of vodka.
A SWISS CORPORATION: You have 5000 cows. None of them belong to you. You charge the owners for storing them.
A CHINESE CORPORATION: You have two cows. You have 300 people milking them. You claim that you have full employment, and high bovine productivity. You arrest the newsman who reported the real situation.
AN INDIAN CORPORATION: You have two cows. You worship them.
A BRITISH CORPORATION: You have two cows. Both are mad.
AN IRAQI CORPORATION: Everyone thinks you have lots of cows. You tell them that you have not one. No-one believes you, so they bomb the shit out of you and invade your country. You still have no cows, but at least now you are part of a Democracy.
AN AUSTRALIAN CORPORATION: You have two cows. Business seems pretty good. You close the office and go for a few beers to celebrate.
A NEW ZEALAND CORPORATION: You have two cows. The one on the left looks very attractive…
P.S. To learn how to manage across borders, check out Culture Clash: Managing the Global High-Performance Team (also available in French).
A JAPANESE CORPORATION: You have two cows. You redesign them so they are one-tenth the size of an ordinary cow and produce twenty times the milk. You then create a clever cow cartoon image called ‘Cowkimon’ and market it worldwide.
A GERMAN CORPORATION: You have two cows. You re-engineer them so they live for 100 years, eat once a month, and milk themselves.
AN ITALIAN CORPORATION: You have two cows, but you don’t know where they are. You decide to have lunch.
A RUSSIAN CORPORATION: You have two cows. You count them and learn you have five cows. You count them again and learn you have 42 cows. You count them again and learn you have 2 cows. You stop counting cows and open another bottle of vodka.
A SWISS CORPORATION: You have 5000 cows. None of them belong to you. You charge the owners for storing them.
A CHINESE CORPORATION: You have two cows. You have 300 people milking them. You claim that you have full employment, and high bovine productivity. You arrest the newsman who reported the real situation.
AN INDIAN CORPORATION: You have two cows. You worship them.
A BRITISH CORPORATION: You have two cows. Both are mad.
AN IRAQI CORPORATION: Everyone thinks you have lots of cows. You tell them that you have not one. No-one believes you, so they bomb the shit out of you and invade your country. You still have no cows, but at least now you are part of a Democracy.
AN AUSTRALIAN CORPORATION: You have two cows. Business seems pretty good. You close the office and go for a few beers to celebrate.
A NEW ZEALAND CORPORATION: You have two cows. The one on the left looks very attractive…
What do you see?
What would happen to the two cows in a corporation in YOUR culture? Have you experienced your own culture clash? I look forward to reading you on
my blog: http://thomaszweifel.blogspot.com/.
P.S. To learn how to manage across borders, check out Culture Clash: Managing the Global High-Performance Team (also available in French).
No comments:
Post a Comment